To, co ti teď řeknu, je tak přitažené za vlasy, že tomu sám nemůžu věřit.
Дори аз не мога да си повярвам за това, което казвам.
Protože to, co ti teď povím navždy změní tvůj život.
Това което ще ти кажа ще промени живота ти завинаги.
To je všechno, co ti teď můžu říct.
Това е всичко което мога да ти кажа за сега.
Co ti teď řeknu, je jen pro tvoje a Silovy uši.
Това, което ще ти кажа, ще го чуете само ти и Сил.
Co ti teď řeknu je naprosto důvěrné.
Това, което ще ти кажа, е тайна.
Je to věčný mír, a je to odpuštění, to, co ti teď nabízím.
а безкрайност от покой и тази прошка е това, което ти предлагам
Ale teď se prosím tě soustřeď na to, co ti teď řeknu.
Искам, да се концентрираш върху мен.
Ale jediné, co ti teď můžu říct je, že bych nikdy svého manžela nepodvedla, nikdy.
Но сега мога само да ти кажа, че аз... никога не бих изневерила на мъжа си.
Jen několik lidí v této vládě ví to, co ti teď chci říct.
Само шепа хора от тази администрация знаят това, което ще ти кажа.
Hele, to co ti teď řeknu nebude lehký, ale jsi mrtvý.
Виж... Няма да ти е лесно да го чуеш, но... Ти си мъртъв.
Je tak hrozně naštvaný na mě a na otce, chce nám prostě ublížit, což by vysvětlilo ten divoký příběh, co ti teď říkal.
Толкова ни е ядосан, че иска да ни нарани. Затова ти е разказал тази откачена история.
To, co ti teď říkám, jsou skutečné věci.
Това, което ти давам сега, е самата истина.
To, co ti teď řeknu, Jacksone, je velmi ošemetná věc.
Това, което ще ти кажа, Джаксън, е много опасна тема.
Normálně bych měl naprosto odlišný názor na to, co ti teď řeknu, ale jelikož by mi to mohlo způsobit nemalé problémy, budu žalovat.
Обикновено бих мислил другояче за това, което ще ти кажа, но понеже сега не ме устройва, ще ти издам тайната.
Neuraz se co ti teď řeknu Katie, vždycky jsi měla příšerný vkus na muže.
Ако нямаш против, бих казал, Кейти, че винаги си имала ужасен вкус за мъже.
Poslední dvě hodiny jsem obcházela blok a snažila jsem se rozmluvit si to, co ti teď chci říct, protože vím, že když to udělám... existuje šance, že už se na mě nikdy nebudeš dívat stejně.
Обикалям около блока ти от два часа, опитвайки се да накарам себе си да ти кажа. Защото знам, че ако ти кажа може никога повече да не ме погледнеш по същия начин.
To je všechno, co ti teď řeknu.
Само това ще издам за сега.
Chci, abys dobře poslouchal, co ti teď řeknu.
Искам да слушаш много внимателно какво ще ти кажа.
To, co ti teď řeknu, změní úplně všechno, Santano.
Това, което ще ти кажа, ще промени всичко, Сантана.
Zachu Florricku, co ti teď tvá matka zašeptala?
Зак Флорик, какво ти прошепна майка ти точно сега?
Ale všechno, co ti teď řeknu, je pravda.
Но всичко, което ще ти кажа сега, е вярно.
Neuvěříš mi, ale potřebuju, aby sis zapamatoval, co ti teď řeknu.
Няма да ми повярваш... Искам да помниш това, което казвам.
Budu na tu urputnou loajalitu muset spoléhat, protože kvůli tomu, co ti teď ukážu, bych se mohla ocitnout v ohrožení.
Сега разчитам на тази ожесточена лоялност, защото с това, което ще споделя, поемам голям риск.
To poslední, co ti teď chci říct, je... že jsem ti to říkal, ale nebudu to vyslovovat.
Последното нещо, което искам да кажа сега... Казах ли ти, така че няма да го кажа.
A nenávidí se za to, co ti teď provedl.
И той се мрази сега, че ти причинява това.
Fajn, vím, že nestuduješ psychologii, takže plně nepochopíš to, co ti teď řeknu, ale to, co jsi řekla, je přímo patologické.
Добре, знам че не учиш психология и няма да разбереш какво ти казвам, но това, което каза е буквално патологично.
Poslouchám, co říkáš, a vím, že je to důležité, ale ne víc, než to, co ti teď řeknu... a chci, abys poslouchal.
Чувам те какво казваш, и знам, че е важно. но по-важно е това, което аз ти казвам, и искам ти да ме чуеш.
To, co ti teď řeknu, musí zůstat mezi námi.
Казаното в този миг трябва да си остане помежду ни.
Poslouchej, co ti teď řeknu, Gunny.
Чуй какво ще ти кажа, стрелецо.
1.078850030899s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дори аз не мога да си повярвам за това, което казвам. 